ガラテヤ人への手紙 6:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 人はそれぞれ、自分自身の重荷を負うべきである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 自分の責任下にあるのは自分の行動のみだからだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 人はそれぞれ、自分自身の重荷を負うべきである。

リビングバイブル

⁵ 人はみな、それぞれ自分の分をわきまえ、自分の分を果たすべきです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ めいめいが、自分の重荷を担うべきです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 自分の行動のみを自分の責任として負うべきなのだ。

ガラテヤ人への手紙 6:5 相互参照

エレミヤ書 32:19

あなたの計りごとは大きく、また、事を行うのに力があり、あなたの目は人々の歩むすべての道を見て、おのおのの道にしたがい、その行いの実によってこれに報いられます。

ヨハネの黙示録 2:23

また、この女の子供たちをも打ち殺そう。こうしてすべての教会は、わたしが人の心の奥底までも探り知る者であることを悟るであろう。そしてわたしは、あなたがたひとりびとりのわざに応じて報いよう。

マタイによる福音書 16:27

人の子は父の栄光のうちに、御使たちを従えて来るが、その時には、実際のおこないに応じて、それぞれに報いるであろう。

エレミヤ書 17:10

「主であるわたしは心を探り、思いを試みる。 おのおのに、その道にしたがい、 その行いの実によって報いをするためである」。

コリント人への第一の手紙 4:5

だから、主がこられるまでは、何事についても、先走りをしてさばいてはいけない。主は暗い中に隠れていることを明るみに出し、心の中で企てられていることを、あらわにされるであろう。その時には、神からそれぞれほまれを受けるであろう。

コリント人への第一の手紙 3:8

植える者と水をそそぐ者とは一つであって、それぞれその働きに応じて報酬を得るであろう。

ヨハネの黙示録 22:12

「見よ、わたしはすぐに来る。報いを携えてきて、それぞれのしわざに応じて報いよう。

エゼキエル書 18:4

見よ、すべての魂はわたしのものである。父の魂も子の魂もわたしのものである。罪を犯した魂は必ず死ぬ。

箴言 9:12

もしあなたに知恵があるならば、 あなた自身のために知恵があるのである。 もしあなたがあざけるならば、 あなたひとりがその責めを負うことになる。